Kdo je pavlačovka?

Neuvedla jste kontext. Ale ptáte se KDO, mělo by jít o osobu.

Myslím si, že je to pojmenování klepny, drbny, ženy, která sleduje, poslouchá třeba v činžáku, co se ůděje u souseduči v blízkém okolí a roznáší informace jako zajímavosti o druhých. Všechno ví a vytváří často špatnou pověst o druhých lidech , Bohužel,. je mnoho těch, kteří uvěří a rádi ji vyslechnou …

Zřejmě souvisí s tím, že ve starých domech bývaly pavlače, venkovní chodby v poschodí kolem domu, takže nájemníci žili v těsné blízkosti. Z pavlače totiž vedly dveře do jednotlivých bytů. Někdy bylo na této chodbě i společné WC.

Zřejmě to byla často domovnice která ječela, hlídala nájemníky,, seřvala je za maličkost, když si třeba pořádně neočistili boty, věděla o všem, co se v domě děje

Neviděla jste seriál Byl jednou jeden dům?

Znám pojem pavlačová drbna – která je tradičně zdrojem dezinformací.
.........

Nebo Pavlačka může být manželka Pavláka.

V obou příkladem je zakládem slovo pavlač.

Upravil/a: annas

V jaké souvislosti?

Když jsem bydlel na Letné, měli ve vchodu dvě takové – jedna byla domovnice a druhá bydlela na poschodí. Ta dvě, když se do sebe pustili, tak se na tom bavil celý vchod. Překřikovaly se, každá chtěla mít svoji pravdu, někdy i některá omdlela.

Spíš pavlač, pavláček ne? Pavlačovka může být zdrobnělina toho slova.
Řekněme, že to jsou takové vchody do bytů na jednotlivých podlažích (nebo označení pro samotná podlaží) . Může to být taková forma terasy nebo balkónu, tak se tam může i sedět. Zkrátka venkovní chodba, kde jsou přístupové dveře do jednotlivých bytů. Viz odkaz
https://www.go­ogle.com/url?sa=t&sou­rce=web&rct=j&ur­l=https://cs.m­.wikipedia.or­g/wiki/Pavla%25C4%258­D&ved=2ahUKEw­jc6vGajtfsAhVO­xoUKHcyjAwwQmhMwDXo­ECAQQAg&usg=A­OvVaw2ZuInCd38QfFX9_L3­NS4JJ

Je z toho i příjmení.

Upravil/a: Gonfaloniér

Pavlačovka=drbna, klepna drbající na pavlači. 🙂
„Pavlač je předsazená konstrukce přečnívající před nosnou zdí, která slouží jako přístupová cesta k jednotlivým bytům v jednom podlaží.“
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Pavla%C4%8D