Kde hledat původ (již zastaralého) slova ‚půnebí‘?

Půnebí a také ponebí jsou starší varianty slova podnebí. Staročesky podnebie. Slovem podnebie a pak ponebí či půnebí označovali i další věci, které jsou umístěny v prostoru nad zemí a pod nebem, které podobně jako nebe svrchu kryjí nějaký prostor. Takže slovy ponebí a půnebí se označovala například půda nad střechou.
Pozn.: asi mělo být POD střechou.
Více v http://zpravy­.rozhlas.cz/re­gina/slova/_zpra­va/punebi--177030

Upravil/a: Kepler

Půnebí, také ponebí, je název pro tmavou část třeba domu, takže ve významu patro.

Neslyšela jsem, zřejmě je to výraz oblastní.

Jde o nářeční tvar od podnebie. Staročesky ponebie – půda = prostor mezi stropem a střechou domu

Podnebí, ponebí, púnebí, půnebí jsou hanlivé výrazy pro patro v ústech. Pod a nebe – ve významu hroní plocha, kryt něčeho – prostoru světového, pak domu konečně patro v ústech.

V. Machek: Etymologický slovník

Podnebi = klima. – neustále se měnící

Půnebí – přeneseně
1.Vhkost v ústech.. Původní význam podnebí – mokro, vlhko. – při zánětu třeba i zápach, když je to hanlivý výraz, tak souvisí zřejmě se špatnou hygienou v ústech
2. Něco nahoře – klenba , příkrov.
3. Spojení obou významů. .

Upravil/a: annas

Doposud jsem nikdy neslyšel. Slyšel jsem ale ústní podnebí.

Odpověď by se dala najít možná v Hošticích.
Pan režisér Troška vyprávěl, že z těch dobrot co vařily a pekly tetičky měl nebe v hubě. 😁