Jsem znechucená-z jakého důvodu

Abych pravdu řek mě zajímá děj filmu a kdo to dabuje si moc nevšímám.Doufá že to nevadí.

Proč dabéry změnili, to netuším, ale znechucení úplně chápu. Já měla trauma z Vražd v Midsomeru – sledovala jsem je na Primě, jen pár chybějících dílů jsem sehnala z Hallmarku. Na ty cizí hlasy jsem si prostě NEZVYKLA a asi po deseti minutách jsem to vzdala. Člověk prostě není zvyklej na to, že někdo najednou začne mluvit úplně jinak :o)

Určitě si toho většina z nás všimla.Já to beru tak trochu,jako „podraz“.Ale,úplně nejvíc mi vadí,když si na dabing určitého herce/ky zvyknu,a potom najednou slyším hlas toho stejného herce,v jiném,na­prosto žánrově odlišném,filmu,nebo seriálu.On,nebo ona,mi prostě do toho „díla“,už nesedí,a odcházím,nebo přepínám.Nevím,jes­tli je to tím,že dobří dabéři ubývají,a nebo je to zase jenom o penězích.V každém případě je to škoda.

My všichni jsme tím dabingem u nás dost cinklí-já zase nemohla skousnout nově nadabovaný Hříšný tanec,Poslední skaut,Thelma a Louise.A co už vůbec nechápu,když notoricky známého českého herce v českém filmu nadabuje někdo jiný.Chápu iceT!