Je špatně, když zdravím večer „dobrý den“?

Podle etikety je to v pořádku. Pozdrav „dobrý den!“ se vztahuje na celý den, takže takové zdravení je vhodné. Ovšem může se (ale i nemusí) doplnit denní doba pozdravu.

Dobrý večer by byl vhodnější, ale zas tak velká chyba to není. Dobrý večer ráno už by bylo fakt divné.

Já bych to otestoval na zvířatech – zkus různými pozdravy zdravit psy, ptáky aj. a sleduj reakce kolemjdoucích lidí. Tak poznáš, jestli je to správně.
Jestli to chceš dovést k dokonalosti, je třeba se k tomu i patřičně obléci – Poraď se s Rokiem. Nebo říkej: „Dobré jitro!“ – to bude platit i ráno.
Jinak třeba v Rakousku, kdybys řekl „guten Tag!“, tak se na tebe možná budou dívat divně i ve dne. Ještě jsem to to od nich neslyšel. Ráno sice říkají „Morgen“, ale ve dne říkají ‚grüß gott!‘ a kupu jiných pozdravů. Trochu záhada.

No, dobrý večer je lepší možnost, ale i tohle se dá. Nicméně pozor, NENÍ vždy vhodné požívat denní dobu – např. vlezeš v 1 ráno do baru a pozdravit „Dobrou noc“ je poněkud mimo! ;) :D :D

Špatně to není (den přece trvá 24 hodin), ale vyvolává to zajímavé reakce,
stejně jako když někoho pár minut po půlnoci pozdravím: „Dobré ráno.“ 🙂