Avatar uživatele
Nassin

Je nějaký důvod, proč v překladači https://transla­te.google.cz/ není uveden Rómský jazyk, a slovenština ano?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 1296 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Kepler

Odpoveď byla označena jako užitečná

Jen hlavních dialektů existuje osm. Jak hlavní dialekty, tak regionální varianty vykazují fonetické, lexikální i gramatické odlišnosti. Jednotná spisovná romština dosud nebyla definována.
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Rom%C5%A1ti­na

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Nassin Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Rilika25

Příspěvek smazán administrátorem.

před 1162 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Pepa25

Důvod je jednoduchý – a není to samozřejmě existence dialektů. Google má v Překladači zatím asi 108 jazyků, což zdaleka nejsou všechny jazyky, které existují. Méně používané tam prostě nejsou. Z těch evropských jim chybí třeba lužická srbština a černohorština a z mimoevropských většina …

před 1296 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
paul1

K Nassin: Nějak mi unikají souvislosti

před 1296 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Nassin

Pepa25, zajeď si do Chánova a v Česku je jich na 300 000 tisíc.

před 1296 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek