anonym

Jaký má CZ překlad pes a kočka rodiny Simpsonových? Santa's Little Helper (pes) a Snowball II (kočka) dle Wiki.

Zdroj: http://en.wikipedia.org/wiki/Simpson_family

Foto rodinky zde: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0d/Simpsons_FamilyPicture.png

Nějak mi není jasné proč je pes santův? On mu utekl? A kočka má dvojku v názvu, takže ta první už není? Co se s ní stalo?

Doplňuji: Ten seriál je dramatičtější, než jsem předpokládal. Začnu jej opět trochu pravidelněji sledovat. Škoda, že ty novější série už ztratili tu kvalitu těch starších, ale pořád je to fajn zábava a oddych.

Díky annas za všechny informace.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: anonym

Odpovědět

Zajímavá 0 před 2867 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 1 příspěvek, nejnovější před 2868 dny

Nejlepší odpověď

annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Nesleduji, ale vyhledala jsem.

„Pes Spasitel a kočka Sněhulka II., která však nešťastně zemřela v díle Já, robot (15. série). Líza si našla novou kočku Sněhulku III., která se jí nešťastně utopila v akváriu, i čtvrtá Lízina kočka Coltrane zemřela, tentokrát vypadla z otevřeného okna, až pátá kočka, kterou Líza pojmenovala opět Sněhulka II. – ta jí zůstala“

http://www.simpsn.estranky.cz/clanky/rodina-simpsnovych.html
http://simpsonofil.thesimpsons.cz/clanky/zvirata.htm

1 před 2868 dny

1 Nominace Nahlásit

Další odpovědi