zombie – spisovné, novější slovo
--
umrlec – poněk. zast. a obecné – nespisovné.
mrtvý člověk; mrtvola, mrtvý (m.), nebožtík
Slovo umrlec nepochází jen z pověstí či pohádek v 19. století se objevuje běžné v literatuře, třeba u B. Němové, Zeyera a dalších.
Ještě v r. 1955 bylo slovo spisovné, je zachycené v Českém slovniku – Adam – Jaroš – Holub.
V dalším vydání pravidel se stalo slovem knižním.
Používalo se běžně pro mrtvé tělo – vzniklo z tvaru umřílec.
Přeneseně se stále užívá pro bledého člověka.
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Vpodstatě jen jazykový a pak možná kulturní. Ti naši „umrlci“ pochází z našich balad, pověr a pověstí, kdežto zombie jsou kelto-germánští, a dnes se pohybujjí spíše v amerických hororech.
0
před 3040 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5913 | |
Drap | 4603 | |
led | 2997 | |
Kepler | 2836 | |
marci1 | 2238 | |
zjentek | 1643 | |
ivzez | 1445 | |
quentos | 1420 | |
aliendrone | 1413 | |
elkon | 1296 |
Divadlo |
Etiketa |
Kulturní akce |
Literatura |
Náboženství |
Ostatní kultura a společnost |
Historie |