Odpoveď byla označena jako užitečná

Pomohou slovníky:
"smutek

1. sklíčenost mysli, žal, zármutek (× radost): smutek z loučení, z osamělosti; je pln smutku
2. urč. doba vnějších projevů zármutku po smrti někoho blízkého: roční smutek; držet smutek (po matce)
3. černý smuteční šat: být ve smutku; nosit smutek

♦ mít hlavu ve smutku hovor. mít starosti; můj ty smutku expr. (vyj. lítost, povzdech)

2. zármutek, – sklíčenost, smutek, žal: pocítit zármutek; naplnit zármutkem
–
3. stesk

1. teskná touha, stýskání: stesk po domově, smutek
2. stesky mn. stížnosti, nářky: stesky na spolupracovníky

--
4. rmoucení – užívá se zřídka, je to slovesné podstatné jméno, spíš zastaralé zarmoucení, = zármutek.. Odvozené od slovesa rmoutit = , trápit, soužit: rmoutil ho synův osud;
rmoutit se ned.: (nad) tím se nermuť! netrap se

http://priruc­ka.ujc.cas.cz/
..
Když si přečtete významy, tak smutek, zármutek a stesk ( bod 1) jsou synonyma. Liší se také vazbou, kontextem.

Proto je třeba rozlišovat vhodnost užití. . Třeba držíte smutek jako výraz zármutku. Jste smutný, ale i zarmoucený

Upravil/a: annas