Avatar uživatele
Rokio

Jaký je rozdíl mezi slovy opilý a ovíněný?

Ovíněný člověk je osoba opilá pivem, nebo to znamená jemně opilý člověk? Nebo je pravda úplně jinde?

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, marci1, jirka F před 2029 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Opilý má tyto významy

„1. opojený nadměrným požitím alkoholického nápoje, opilý člověk
2. svědčící o tom: opilý smích, krok
3. expr. mocně zaujatý, opojený, omámený: být opilý štěstím, láskou;“

http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=opil%C3%BD

ovíněný
opilý, původně opojený vínem
https://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-soucasne-cestiny/ov%C3%AD­n%C4%9Bn%C3%BD

Jinak ovíněný je knižní eufemistický, tedy zjemňující výraz pro opilý.

Není rozdíl, zda se někdo opije z piva, vína či tvrdého alkoholu, ale jakým způsobem se o opilém člověku někdo vyjádří.

Zda obhrouble – je pod obraz, ožralý, nadraný, nebo to zjemní, že je ovíněný, cinknutý, nachmelený atd.

https://cs.wik­tionary.org/wi­ki/opil%C3%BD

(

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
dubraro

IMHO opilý značí vyšší stupeň intoxikace než ovíněný.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
marci1

„Ovíněný“ člověk by měl být asi: mírně opilý vínem, ale používá se jako synonymum ke slovu „opilý“. 🙂
„Mírně opilý; jsou to adjektiva odvozená od označení alkoholu, tj. již zmíněné adjektivum ovíněný, dále opivněný, orumovaný, ofernetovaný.“

http://www.slov­nikafixu.cz/hes­lar/o-%20-n%C3%BD
https://cs.wik­tionary.org/wi­ki/opil%C3%BD

Upravil/a: marci1

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek