Praskat: vydávat zvuky podobné pukání-praská klestí, oheň.
Práskat: způsobit zvuk zapráskání pomlázkou, bičem. Nebo hovorově
někoho prásknout (udat). 🙂
0 Nominace Nahlásit |
Má to dva různé významy:
SSČ
praskat ned.
praskavý příd.: praskavé zvuky;
prasknout dok.
♦ moh prasknout smíchy, zlostí expr. velmi se smál, zlobil;
prasklý příd.: prasklá žárovka
SSJČ
praskati ned. (1. j. -ám)
1. pozbývat celistvosti, spojitosti, dostávat trhliny, často za doprovodu
příslušných zvuků; lámat se 1, bortit se 2, pukat, trhat se, přetrhávat
se, roztrhávat se: krovy začaly p.; země za sucha praská; kůra stromů,
kůže praská; pupeny praskaly pukaly; struny praskají; ve vzduchu praskají
šrapnely; přen. expr. hlava jí starostí praskala (Jah.);
♦ zhrub. žrali, až jim pupky praskaly (Zaor.) nestřídmě
2. ob. expr. brát za své, být na pokraji zhroucení, úpadku: továrny
praskají (K. Čap.) krachují (expr.); se starým Bavorem to praská doopravdy
(Šim.); začíná to p. (J. Hronek) (o nacistickém režimu) hroutit se;
rekordy praskaly byly překonávány
3. stud. slang. propadat
4. vydávat zvuky, jako když se něco láme, tříští, puká, trhá: oheň
praská; v kamnech vesele praskalo praštělo; výstřely praskaly; podlaha
praská při chůzi pod nohama skřípe, rupe; stisklho, až v něm kosti
praskaly;
♦ mrzlo, až šindele na střechách praskaly
5. (čím) působit, aby vznikaly takové zvuky; práskat 2: p. bičem; p.
klouby (v prstech);
♦ ob. expr. p. (též práskat) vousy zlobit se, hubovat
• předp. do-, od-, po-, roz-, roz- se, za-;
→ nás. praskávati
• předp. v. praskati kromě za-;
— dok. prasknouti
SSČ
práskat ned.
práskaný příd. expr. prohnaný: práskaný šibal;
prásknout dok. (čin. -k/nu/l, -kla)
♦ prásknout do bot expr. utéci;
prásknout sebou dok. svalit se 2, praštit sebou: prásknout sebou
na postel
SSJČ
práskati ned. (1. j. -ám)
♦ p. knutou nad někým krutě mu vládnout; ob. expr. p. (též praskat)
vousy zlobit se, hubovat; (umět) něco odříkávat, jako když bičem práska
(čast. mrská) rychle; dobře; slang. p. to osmdesátkou rychle jet
3. (koho, co; do koho, čeho) dávat někomu, něčemu (ostré, zvučné) rány,
údery; tlouci, bít 2 (do koho, čeho), bouchat 1, řezat, třískat: dráb
práskal provinilce; p. psa; p. do spřežení; hovor. expr. p. někomu injekce
příliš často dávat; p. obraz za obrazem zběžně, nepečlivě malovat,
plácat, pleskat;
♦ ob. p. do bot utíkat
• předp. do-, na-, na- se, vy-, z-, za-;
→ nás. práskávati
• předp. po-;
— dok. prásknouti
0 Nominace Nahlásit |
Původ je podobný, význam se rozlišil.
"praskat, prasknout, praskot, praskavý, prasklina, popraskat,
rozpraskat.
Význam – trhat se, pukat, způsobovat zvuky, další výrazy pak
nespisovné
Zvukomalebný útvar se zesilující příp. -sk-, Výchozí sloveso není
u nás zachované, podobné v litevštině – sprageti = ´praskati..
Název kalhot práskačky – kožené kalhoty – při chůzi vydávaly
praskavé zvuky, jako když něco puká.
srov. :pleskat, :prskat, :luskat ap.
–
práskat, prásknout, prásknutí, napráskat, vypráskat, zpráskat. ob. expr.
práskač.
Jen čeština, slovenština horní lužická srbština.
V. Machek: Etymologický slovník
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Bo sem z prajzka a tu se jakesi rozdíly v čarce dost stíraju.
Třeba farař všickym povjedal, že sused Alois mu na sebe prasknul, co
neprasknul ani svoji stare, než mu praskla do but!
annas | 5282 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2671 | |
quentos | 1806 | |
mosoj | 1594 | |
led | 1376 | |
marci1 | 1358 | |
aliendrone | 1199 | |
zjentek | 1094 | |
Kelt | 1036 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |