Jaký je původ slova kapr?

Odpoveď byla označena jako užitečná

kapr, kapřík, kapří. Všeslovanské slovo – polsky karp, rusky karp (r. d. kórop), srbsko/chorvat­sky krȁp.

Praslovansky – ne zcela jisté *korpъ dalo očekávané výsledky jen v jihoslovanštině a částečně východoslovanštin , zatímco jinde jde asi o výpůjčky z něm. Karpfen.

V češtině došlo k přesmyku souhlásek -rp > -pr. Z germánštiny je i středolatinské carpa, odtud se pak slovo šířilo dále (angl. carp, fr. carpe).

Slovo asi pochází z nějakého neznámého jazyka alpské a dunajské oblasti, kde je kapr domovem. "

Jiří Rejzek Etymologický slovník

Upravil/a: annas