Avatar uživatele
Complex

Jaký je původ a význam slova „předpotopní“?

Jedná se o čas před potopou světa?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 2193 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Jde o slovo, které vyjadřuje něco velmi starého, předvěkého, , takže se často používá s nadsázkou. pro něco nemoderního atd. Třeba i pro některé léčebné metody – užití bylinek, nábytek, oblečení atd.

Tedy to, co je zastaralé, archaické, starobylé atd. = synonyma.

Ale slovo je uvedené v PSJC, takže si můžete přečípst i příklady.
http://bara.uj­c.cas.cz/psjc/se­arch.php?hledej=Hle­dej&heslo=p%C5%99ed­potopn%C3%AD&whe­re=hesla&zobraz_ps=ps&z­obraz_cards=car­ds&pocet_karet=3&num­cchange=no¬_i­nitial=1
..
Ještě jsem zapomněla na další část otázky – původ slova.

Potopa – od topit = ‘ponořením do vody usmrcovat’, potopit (se), potopa, utopit (se), vytopit, zatopit.

Všesl. . polsky . topić, rusky . topít’, s./ch. tòpiti ‘zaplavovat’, staroslověnsky potopiti. Praslovanské.*to­piti sevykládá z indoevropského .*tap‘potápět, nořit’, jako příbuzné však lze uvést jen arménské . tc.at. cavem ‘potápím’.

Předpona před – přěd pochází z indoevropštiny ve významu před něčím , nekým atd.

JU. Rejzek Etyxmologický slovník

Potopa – jde o biblickou potopu světa , takže něco, co bylo velmi dávno …

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Dochy

Ano. Alespoň podle mně.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Kepler

Ano, jedná se o přehnaný eufemismus pro starý, nemoderní. Podobně jako „starý jako hnědé uhlí“. Nebo jak řekl Vlasta Burian: „baba byla tak stará, že si pamatovala maršála Radeckého, ještě když byl frajtrem!“ Nebo tak nějak 🙂

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek