Odpoveď byla označena jako užitečná

Pro přesnost opět cituji z jazykové příručky

"1. rozprávka,

1. poněk. zast. rozprávění , rozmluva, rozhovor, hovor, debata
2. (ze sloven.) vypravování ve formě povídky n. pohádky

--

2. Rozmluva – rozhovor: mít důležitou rozmluvu; rozmluva otce se synem

3. rozhovor – rozmlouvání dvou n. několika lidí, rozmluva, dialog: dát se s někým do rozhovoru řeči;
–
4. konverzovat – konverzování – konverzace – slovo cizího původu

1. společ. rozhovor, rozmluva: vtipná, lehká konverzace
2. výuka cizímu jazyku formou rozhovoru: chodit na anglickou konverzaci;

"konverzace ‘rozmluva’, konverzovat, konverzační. Přes fr. conversation z lat.conversātiō ‘(společenský )styk’od conversārī ‘otáčet se, meškat’ od conversus, což je příč. trp. od convertere
J. Rejzek: Etymologický slovník
–
5.. popovídat – popovídat (si). po něj. dobu s chutí povídat, pohovořit si, promluvit si: popovídat si při kávě
–
6.. debata ústní výměna názorů o něj. dílčím odborném problému n. o závažných životních otázkách, rokování, rozhovor, diskuse 1: politická d.; hovor. to je bez debaty nesporné.

debata, debatní, debatovat, debatér.
Přes něm. Debatte z fr. débat od débattre ‘diskutovat’, doslova ‘bít (se)’ (tj. ‘přebíjet se slovy’), z dé- (viz  :de-) a battre od lat. battuere ‘bít.

Jde o slovo cizího původu – J. Rejzek Etymologický slovník

Jinak významy slov

http://priruc­ka.ujc.cas.cz/

7. pokecat si – popovídat si, povykládat si, splknout si – od kecat – a) hloupě mluvit; tlachat, žvanit

2. nemluvit pravdu.

Slovo patří do obecné češtiny, je nespisovné a expresívní.

http://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-soucasne-cestiny/kecat

Jak je vidět, slova se liší stylistickými příznaky, tedy způsobem užití.

Zase z rozdílu poznáte, která slova je možná zaměnit, tedy kdy je použít.

Upravil/a: annas

Dodejme ještě rozdíl mezi debatou a diskuzí. Zatímco cílem debaty, jak už bylo uvedeno, je druhou stranu „porazit“, případně získat na svou stranu, cílem diskuze je dobrat se společného závěru.

Upravil/a: quentos