Je rozdíl mezi králem a šáhem, proto se po něm země /stát/ nenazývají.

Šáh je daný titul tedy "vyznamenaný vládou, král je získaný titul. Daší rozdíly níž.

Šáh – význam " král nebo císař", je daný titul omezený jen na Persii a Indii, poprvé použit během první perské říše, Achaemenid říše, na začátku 6. století před naším letopočtem ještě před příchodem islámu.

Se vzestupem Safíovců v Persii (16. století) a dynastie Sunni Mughal v Indii a šířením islámu se výraz šáh začal používat v souladu s muslimskými pravidly, šáh měl politickou a náboženskou autoritu, navíc byl prý vybrán bohem.

V moderní době šáh se stal titulem pro toho, kdo odkazoval na muslimská pravidla.

Král je vládcem nezávislého státu získal vše dědicvím. Král je tedy panovník, který se narodil a vyrůstal v rámci královské rodiny a byl vzdělaný pro plnění budoucích povinnost.

Král je jen obecně monarcha. V podstatě suverénní hlava státu v monarchii.
–
Král – království, šáh – zpravidla dynastie, říše

https://www.qu­ora.com/What-is-the-difference-between-sultan-sheikh-shah-and-king
–
Pozor – je rozdíl mezi vládcem šáhem (Ahmad Chán Abdálí, který se mám pohlásil šáhem a příjmenínm Šáh ( např. Bina Shah, pákistánský novinář a spisovatel).
https://www.qu­ora.com/What-is-the-difference-between-sultan-sheikh-shah-and-king

Upravil/a: annas

Slovo chšájathija (šáh), překládané do češtiny jako král, je patrně médského původu a doslova označuje muže „vyznamenaného vládou“. Titul jako takový převzali Peršané z Urartu, jeho počátky jsou však patrně mezopotámské.
V našem pojetí se tedy jedná opět o království

Zdroj: http://cs.wiki­pedia.org/wiki/%C5%A0%C3­%A1han%C5%A1%C3%A1h

Pošahaný stát? :D

Jinak souhlasím s Keplerem, našla jsem to samé :)