Odpoveď byla označena jako užitečná

Hosana ( / h oʊ z æ n ə / ) je liturgická slovo v judaismu a křesťanství . V judaismu je vždy použito ve své původní hebrejské podobě, Hoshana.

Hosana slovo (latinsky osanna, řecký ὡσαννά, Hosana) pochází z hebrejštiny הושיעה-נא, הושיעה נא hôshia-NA „, což je zkratka pro hôšî'â-NA 'od aramejštiny הושע נא znamenat“ uložit, záchrana, zachránce.
Jde o výkřik radosti.

https://en.wi­kipedia.org/wi­ki/Hosanna

Zvolání „Hosana na výsostech“ bylo přidáno jako zvolání lidu. Není to citát z bible hebrejštiny (Tanakh).
V hebrejštině to bude Hoshana Rabu (Rabbah) nebo Hošana Raba.
http://hoshana­rabbah.org/blog/2012/­02/08/hosanna/

Upravil/a: annas