Jak říct „normálně česky“ příjmení Charlize Theron?
Teronová? Seronová?
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ad Reibek: Já slyšel Šar líz Tern i Šar líz Sern ;o
Má otázka ovšem není o výslovnosti, takže kdybych to jméno chtěl vyslovit „NORMÁLNĚ ČESKY“, tak řeknu Teronová? Nebo radši Seronová? ;)
| Zajímavá 0 před 2512 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Cizí příjmení by se neměla vyslovovat česky.
A hrozně mi vadí komolení cizích ženských příjmení českou
koncovkou –ová.
Copak jim někdo na hranicích přepisuje v pasu příjmení?
|
3Kdo udělil odpovědi palec? anonym, JájsemRaibek, zjentek
před 2511 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Čarlize Teron.
A jinak já osobně nejsem zastáncem toho zakončování ová.
| 0 Nominace Nahlásit |
Slýchávám Čárlíz Terón.
…
Podle mého názoru je to asi takto:
koncovka – ová se v tomto jméně nevyslovuje.
| 0 Nominace Nahlásit |
přibližně „šarliz teron“ viz rodilí mluvčí na FORVO.com https://cs.forvo.com/word/charlize_theron/
žádné ová tam nemá co dělat … v Rusku také neoslovují našeho hradního kašpárka Miloš Zemanovič :) i když by to zřejmě bylo vtipné.
Upravil/a: anonym
|
0
před 2506 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2633 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1356 | |
| led | 1347 | |
| aliendrone | 1172 | |
| zjentek | 1062 | |
| Kelt | 1005 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |