annas

Jak chápete známá úsloví a jak byste je převedli do současné češtiny?

To přece každé malé dítě ví, že vrabci štěbetají na střeše o tom, že každá liška svůj ocas chválí, že poslušný pes vrtí ocasem, a proto občas jíme hrozny kyselé.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 10 před 4657 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 1 příspěvek, nejnovější před 4656 dny

Nejlepší odpověď

johana 56

Je známo,že nahlas a veřejně se mluví o tom,že dotyčný nejraději chválí sám sebe,pes čeká za poslušnost odměnu (pochvalu nebo pamlsek) a pravda nemusí být občas příjemná.

7 před 4657 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

fcoop

Je všeobecně známo,že je všeobecně známo,že každý má – víc,nebo míň – rád sám sebe.
Proč bych měl jíst kyselé hrozny,když pes vrtí ocasem – to tedy nevím,ale snažil jsem se.

5 před 4657 dny

0 Nominace Nahlásit

briketka10

ten člověk
je egoista..
leze někomu do z…
nesnese kritiku..

3 před 4657 dny

0 Nominace Nahlásit

Damiana

Zjednodušeně řečeno, soused (poslušný pejsek) si vzal mladou ženskou a ta je podle drben (uštěbetaných vrabců) falešná a vypočítavá zlatokopka (jako liška) a jen se natřásá. Ale potenciálního nápadníka ostatním vyfoukla. Závist však nikomu ke štěstí nepomůže ani mu ho nepřinese – odtud ony kyselé hrozny.

2 před 4656 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

annas

Ad fcoop. Náramně jsem se pobavila. Pejsek projevoval radost, že vám chutná, i když zřejmě čekal, že mu dáte ochutnat.

před 4656 dny Odpovědět Nahlásit

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava