Avatar uživatele
petra15

Jak casto se u vás pouzívá slovo „mermomoci“?

Doplňuji:
A odkud se to slovo vzalo? (z nemciny není)

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 5Pro koho je otázka zajímavá? kenyrts, annas, Drap, briketka10, marci1 před 3876 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Výraz používám jen výjimečně.

Jeho původ jsem vysvětlovala
http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jak-vzniklo-slovo-mermomoci#dis­cussion

mermomocí (. mocí mermo, mermocí, mermomocně) = vší mocí, živou mocí, neodbytně, stůj co stůj.

Původ od :mřít, jako je např.
letmo od letět, tedy vlastně ‘úsilím až na umření’.
Ještě něco k původu mřít. U slovesa je vidět praslovanský tvar merti – došlo ke změně tzv. metatezí likvid ( mer na mre) a měkčením r/ř, úžením e/í na umerti – umreti – umříti. – příbuznost s lat. morī .

J. Rejzek, Etymologický slovník

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Drap

Občas

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
zjentek

66 let

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
anonym

Málo…
A nevíc spíše ve smyslu zveličování dané snahy, ve formě „mocí mermo“…

Doplňuji:
Oprava – nikoli „nevíc“, ale"navíc".
😉

Upravil/a: anonym

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
marci1

Ani ne, spíše „za každou cenu“, „stůj co stůj“ ap.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Yggdrasil.

Konkretne ja ho pouzivam casto, jak sis mozna mohla vsimnout. ._. A tak cela nase rodina…o to jde.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
mosoj

Když je vhodná situace tak ho používám ( to slovo i ho).

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
piskott

nepouzivam :)

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
anonym

Je z češtiny – „Příslovce mermo vzniklo tedy z kořene mer-, které je v mřít, příponou -mo.“
Viz – http://www.roz­hlas.cz/regina/slo­va/_zprava/113411

před 3876 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
petra15

dekuji 🙂 Ö_Ö

před 3876 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
anonym

Rádo se stalo…
😉

před 3876 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek