Avatar uživatele
Complex

Existuje souvislost mezi slovy stud, studna a studit?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 2108 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

  1. stud. Praslovanské *studъ, *stydъ ‘hanba, hnus’ je přes význam ‘nepříjemný pocit’ – přeneseno z původního ‘chlad, mráz’ (viz  :studený). K podobnému posunu srov.  :mráz a  :mrzet.
  2. studit – studený, studenost, studit, studivý, nastudit se, zastudit. Praslovanské *studenъ je vlastně příčestí trpné od nedochovaného slovesa, z něhož je odvozeno *studiti.

Nemá přesvědčivý výklad. Spojuje se s gótský. stautan ‘strčit’, latinským. tundere ‘tlouci, tepat’ vše od indoevropského *(s)teu-d- od *(s)teu- ‘tlouci’, od něhož je i řecké stýx ‘nenávist, chlad’, stýges (pl.) ‘ledový chlad’ s podobným významovým posunem ‘tlouci’ → ‘studit’.

3. studna, studánka, studnice, studniční, studnař. Všeslovanský výraz. Souvisí se  :studený, vlastně zdroj studené vody.

J. Rejzek Etymologický slovník

--
Srovnejte si podle etymologie a zjistíte, co mají slova společného, kromě hlásek.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek