Dá se dívat na film s polskými titulky?
Našel jsem na youtube dva filmy, které jsem jinde nesehnal a mají polské titulky. Myslíte, že se tomu bude dát rozumět?
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? marci1 před 3315 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
Já si myslím,že ano. Polština je hodně podobná s češtinou. I když nějakému slovu sem,tam nebudeš rozumět, celkový děj filmu lze pochopit. 🙂
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
No spíš bych porozuměl mluvenému slovu než titulkům. Musím to však i slyšet, jelikož zabarvení hlasu, volání, šeptání apod. napoví o čem se baví.
| 0 Nominace Nahlásit |
to víš že se dá na to dívat >>> polština není tak strašná,ale lepší je polskej dabing (přesně jak říká JájsemRaibek),já čumim na filmy,který sem nesehnal jinak než s ruskýma titulkama a zjišťuju,lepší je ruskej dabing…
| 0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Hudba, film a TV
- Je vám líto, že nám odešel vynikající herec Jan Tříska? (20 odpovědí)
- Líbil se vám film Masaryk? (7 odpovědí)
- Který film vás nejvíc dostal? (45 odpovědí)
- Je pořád filmová cena Oscar záruka kvality? (5 odpovědí)
- Kdo vymyslel slovo Vader? (4 odpovědi)