Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
„To All the People of the Czechoslovak Socialist Republic,“ jelikož to
použil i rodilý mluvčí (Američan Robert V. Daniels) do svého díla,
všechny ostatní pokusy o překlad už budou „neoficiální“…
Doplňuji:
tak ten odkaz je koukám nefunkční, ale jde o knihu R. V. Danielse „Year of
the Heroic Guerrilla: World Revolution and Counterrevolution in 1968“,
Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1996.
Upravil/a: quentos
| 0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost
- Kdo vymyslel původní čas? (7 odpovědí)
- Který slovanský jazyk je nejmodernější ? (3 odpovědi)
- Pokud byste měli možnost setkat se s historickou osobností, která by to byla, a na co byste se jí zeptali? (14 odpovědí)
- Jaká/která je podle vás nejúžasnější věc, které lidstvo dosáhlo za celou dobu existence? (9 odpovědí)
- Jaký je rekord na osobu v počtu úniků z vězení? (2 odpovědi)
Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost
| annas | 5913 | |
| Drap | 4653 | |
| led | 3008 | |
| Kepler | 2836 | |
| marci1 | 2243 | |
| zjentek | 1664 | |
| ivzez | 1445 | |
| aliendrone | 1431 | |
| quentos | 1425 | |
| elkon | 1339 |
Kategorie otázek
| Divadlo |
| Etiketa |
| Kulturní akce |
| Literatura |
| Náboženství |
| Ostatní kultura a společnost |
| Historie |