Ahoj, nevíte jak se řekne zaslíbený zemi latinsky ? Může to být devotus patria ?
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 4424 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
Další odpovědi
Řekl bych Terram promissionis.
Ale je to už hodně dávno 😁.
| 1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?beer Nahlásit |
Správná verze je od www, důkaz v odkazu, viz zdroj:
Zdroj: http://translate.google.cz/#cs/la/zasl%C3%ADben%C3%BD%20zemi
| 0 Nominace Nahlásit |
Použila bych spíš formulaci zaslíbit vlasti (ne zemi), a to by bylo promisit patriam.
|
1Kdo udělil odpovědi palec? anonym
před 4424 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce
- Vzděláváte se ve volném čase? (23 odpovědí)
- Užívá se u vás ještě slovo "nemlich" ? (12 odpovědí)
- Jak se zasílají tištěné přihlášky na VŠ? (3 odpovědi)