Odpověděl/a – 4.únor 9:49
Nedá se říct, že všechny výrazy jsou nespisovné, ale někdy jen zastaralé.
Třeba sloveso šmakovat je uvedené v PSJC jako lidové. To znamená, že je nespisovné. Sloveso pochází z německého schmeckem, Schmack
To je možné najít ve SNČ.
Od tohoto slovesa vzniklo odvozením podst. jméno šmakuláda. Stejná přípona jako čokoláda (čokuláda),. i když slovo má jiný původ.
Na rozdíl od čokolády je šmakuláda dobrá jen na pohled., ale příliš nechutná, tedy spíš negativní. I I když někomu nechutná. Proti gustu …
Nemocniční šmakuláda – viz odkaz
https://www.odpovedi.cz/otazky/proc-se-nemocnicnimu-jidelnicku-rika-smakulada
.
Odpověděl/a – 4.únor 11:40
Nedá se říct, že všechny výrazy jsou nespisovné, ale někdy jen zastaralé.
Třeba sloveso šmakovat je uvedené v PSJC jako lidové. To znamená, že je nespisovné. Sloveso pochází z německého schmeckem, Schmack
To je možné najít ve SNČ.
Od tohoto slovesa vzniklo odvozením podst. jméno šmakuláda. Stejná přípona jako čokoláda (čokuláda),. i když slovo má jiný původ.
Na rozdíl od čokolády je šmakuláda dobrá jen na pohled., ale příliš nechutná, tedy spíš negativní. I I když někomu třeba chutná. Proti gustu …
Nemocniční šmakuláda – viz odkaz
https://www.odpovedi.cz/otazky/proc-se-nemocnicnimu-jidelnicku-rika-smakulada
.