Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 21.březen 12:02

Toto sloveso – užívá se ve zvratném tvaru odporoučet se – je zastaralé, tedy knižní tvar ve významu rozloučit se, omluvit se a odejít

Od slovesa saručit, od ruka – vlastně ‘podáním ruky ujistit o něčem…

od – přes něco pryč , vzdálit se, splnilt něco atd. , původ z latiny,.
Jiří Rejzek Etymologický slovník

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 21.březen 12:16

Toto sloveso – užívá se ve zvratném tvaru odporoučet se – je zastaralé, tedy knižní tvar ve významu rozloučit se, omluvit se a odejít

Od slovesa ručit, to o post. jm. ruka – vlastně ‘podáním ruky ujistit někoho o něčem…

od – přes něco pryč , vzdálit se, splnit něco atd , původ z latiny,.
Jiří Rejzek Etymologický slovník