Odpověděl/a – 2.září 23:40
Kdysi jsem se učila moderní hebrejštinu, ne sice jako samouk, ale
individuálně, a učila jsem se zároveň i psaní a tedy co nejdokonalejší
zvládnutí písma.
Jestliže někam jedete na dovolenou, určitě stačí, když se naučíte
základy daného jazyka a jen mluvit. Pokud ale chcete takový jazyk ovládat
dobře, na nějaké slušné úrovni, budete se muset naučit i číst a
v ideálním případě i psát.
Nevím, jak je to u jiných takových jazyků, ale konkrétně právě
v hebrejštině to psaní pomůže pochopit i některé gramatické operace a
vazby. Navíc se lépe vypracovávají různá cvičení a při zapisování
slov a textu postupně nepotřebujete nejistý a neustálený fonetický
přepis.
Odpověděl/a – 2.září 23:42
Umím poměrně dobře rusky a kdysi jsem se učila moderní hebrejštinu, ne
sice jako samouk, ale individuálně, a učila jsem se zároveň i psaní a
tedy co nejdokonalejší zvládnutí písma.
Jestliže někam jedete na dovolenou, určitě stačí, když se naučíte
základy daného jazyka a jen mluvit. Pokud ale chcete takový jazyk ovládat
dobře, na nějaké slušné úrovni, budete se muset naučit i číst a
v ideálním případě i psát.
Nevím, jak je to u jiných takových jazyků, ale konkrétně právě
v hebrejštině to psaní pomůže pochopit i některé gramatické operace a
vazby. Navíc se lépe vypracovávají různá cvičení a při zapisování
slov a textu postupně nepotřebujete nejistý a neustálený fonetický
přepis.