Znáte program na převod mluveného slova v text V DÁNŠTINĚ?

Našla jsem tu podobné otázky o češtině, ale jak je tomu s jinými jazyky?

Potřebovala bych zjistit, o čem se mluví ve videu na youtube, ta část s tím rozhovorem, o který mi jde, má asi 5 a půl minuty.
Ale aby to bylo bezplatné…

Případně, umíte dánsky či víte o někom, kdo by mi s tímhle mohl pomoct? Třeba o komunitě, v níž by se našel někdo, kdo by mi to přepsal nebo aspoň zhruba přetlumočil (třeba v angličtině)?
P.S. Kvůli těmto případům jsem se začala učit dánsky (na internetu), ale než budu schopna byť jen porozumět, o čem se zhruba jedná, potrvá to věky.
P.P.S. Není to do školy ani nic takového, jen osobní zájem.
Doplňuji:
Tady je video http://www.you­tube.com/watch?v=qwtQ5dS­lfaI
Jedná se o rozhovory od 5:00 až do 10:28
Díky za ochotu:)