Avatar uživatele
Luciášek32

Jaký je rozdíl mezi nanšoku a wakašudó?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 2629 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Jde o pojmy související s homosexualitou.
"Emocionální a sexuální svazek, sdílený starším válečníkem a mladším začátečníkem, dostal přesnou podobu v kodexu wakašudó (cesta mladých milovníků), který podobně jako obecnější soubor zásad pro všechny samuraje bušidó, stanovil pravidla chování milenců, založená na povinnostech a vojenské loajalitě.
http://ainikki­.blog.cz/1007/ja­ponsko-a-homosexualita
--

Historické praktiky identifikované učenci pro homosexuálové zahrnují shudō (衆 道), wakashudō (若 衆 道) a nanshoku (男 色).
https://en.wi­kipedia.org/wi­ki/Homosexuali­ty_in_Japan

https://alexben­khart.wordpres­s.com/2011/10­/12/history-nanshoku/

Významy slov pederastický
http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web­.php/slovo/pe­derast

Pederasty mohou být označeny v japonštině spíše jinými výrazy, které mají významné nuance.
Wakashudō
Slovem wakashudō 若 衆 道 se nazývá tenm , jehož pederastický význam je nejzřetelnější. Skládá se ze tří prvků rozdělených takto:
Konečná postava, dō 道, znamená „cestu“. Je to stejná postava v čínském slovu dao, ukazující cestu, podél které postupujeme, morální umění dělat něco osobně k lepšímu.
Slovo Wakashū 若 衆 znamená „mladý člověk“, nebo spíše „chlapec“: skutečně nikdy se nepoužívá tento termín pro dívku. Kombinuje dva znaky:
waka 若 „mladý“
shū 衆 „osoba“
Wakashudō je jednoznačně „cestou chlapců“.
Toto slovo, které se objevilo v sedmnáctém století, je široce používáno ve starověkých pracích. To se často vyskytuje ve zkrácených formulářích shudo 衆 道, které drží poslední dva znaky, z nichž jsou svědectví z roku 1485 nebo nyakudō 若 道, které se setkávají s prvním a posledním znakem (若 může také rozhodnout Nyaku).

Nanshoku
Slovo nanshoku 男 色 (které také čte danshoku) má čínské znaky nán 男 „man“ a sè 色 „color“, což dohromady doslovně znamená „mužské barvy“.
Znak „barva“ označuje obzvláště červenou barvu obličeje, tedy vzrušení. Odvozením to znamená v Japonsku a Číně sexuální potěšení.
Nanshoku termín může být chápán jako „mužský chtíč“ nebo „lechery mezi muži“. To bylo široce používáno v premoderním období pojmenovat pederastic sex, nebo možná homosexuál.

https://www.bo­ywiki.org/en/Wa­kashud

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Odpovědi.cz Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek