Pistolníci jsou většinou v povědomí s revolverem, případně s puškou. Například ve westernech, filmech, románech. Vlastně si ani nevybavuji, že by některý takovou pistoli měl vždy jen revolver. Považujete to za chybu překladu, nebo v té době Češi nevěděli co je to revolver, ale byli obeznámeni s pistolemi? Pokud vím tak pistole se užívaly například k soubojům. Máte nějaký návrh jak by se pistolníkům jinak mohlo říkat ?, myslím že by správně stačilo třeba střelci.
Zajímavá 6Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, Emefej, gagaga, Lamalam, Kepler před 3006 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Jako to bylo s pistolníky, se dovíte v odkazech..
https://en.wikipedia.org/wiki/Gunfighter
1. Pistolník – slovo používané historicky, odkazuje na muže z amerického starého Západu. . Pistolník si získal pověst nebezpečného střelce.
Pojem střelec se začal používat pro jednotlivce až od 19. století, po vynálezu revolveru.
Dnes je pojem „pistolník“ více či méně používaný k označení někoho, kdo je rychlý na střelbu s pistolí, nebo může odkazovat na vojáky s brokovnicemi.
Pistolník je také jeden z nejpopulárnějších postav v západním žánru a objevil se ve filmech videohrách a literatuře.
Pistolníci se pohybují v různých profesích včetně muže zákona, nebo
v roli psance, kovboje , exhibicionisty atd. zpravidla s najatými
pistolemi.
--
2. Pištoľníci nenosili pištole, ale revolvery. V oboch prípadoch išlo o krátke zbrane strieľajúce guľky, ale revolvery boli podobne ako historické pištole, tak aj moderné poloautomatické samonabíjacie krátke zbrane. Za dlhé strieľajúce zbrane označujeme pušky – karabíny, guľovnice, brokovnice, opakovačky a iné. Pištole a pušky – predovky sa stali po niekoľkých storočiach hlavnou výzbrojou strelcov a aj vojakov. Teda až do začiatku 40. rokov 19. storočia, kedy v Severnej Amerike došlo k veľkému nárastu prisťahovalcov a viacej ľudí sa preto sťahovalo na západ. Prenikali stále hlbšie do vnútra kontinentu a bojovali s pôvodnými obyvateľmi – Indiánmi.
Samuel Colt vytvoril opakovaciu pištoľ. Tak sa zozačiatku hovorilo zbrani s otočným valcovým zásobníkom. Mylne sa dlho tvrdilo, že Colt bol vynálezcom revolveru. Zbrane založené na princípe valca s nábojovými komorami vznikli už o to nejaké storočie skôr. Podobnou zbraňou bol vtedy Collierov revolver z roku 1818 .Colt však bol tím, kto priviedol svoj revolver k praktickému použitiu a sériovej výrobe, ktorá bola v tej dobe nevídaná. Už to, že si svoj vynález nechal v roku 1835 patentovať v Anglicku a Francúzku, mu zaistilo neskoršiu ochranu jeho práv v Európe. Konečne 25. februára 1836 získal prví patent v USA. atd.
3. Zajímavý je původ slova pistole, jak uvádí J. Rejzek v Etymologickém slovníku.
„pistole, pistolka, pistolník, pistolnický. Přes něm. Pistole z fr. pistole tv. (k nám od konce 16.st.),tam naopak přes něm. ze stč. písčala, píšťala – husité tak nazývali jistý druh lehčí zbraně s tenkou hlavní a vydávající jasnější zvuk; od nich se název rozšířil do záp. Evropy kde byla zbraň zdokonalena do nám známé podoby.“
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Nejdřív se asi střílelo jenom pistolemi. Revolvery přišly až se Samuelem Coltem v r. 1836 a vžitý název už zůstal. Slovo střelci se taky občas používá a jiný mě ani nenapadá. Anglicky je to gunman, přičemž gun znamená prakticky jakoukoliv střelnou zbraň.
Upravil/a: Kepler
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5913 | |
Drap | 4621 | |
led | 3002 | |
Kepler | 2836 | |
marci1 | 2240 | |
zjentek | 1650 | |
ivzez | 1445 | |
quentos | 1420 | |
aliendrone | 1413 | |
elkon | 1315 |
Divadlo |
Etiketa |
Kulturní akce |
Literatura |
Náboženství |
Ostatní kultura a společnost |
Historie |