Avatar uživatele
anonym

Proč má Prusko tak podobný název Rusku?

*mělo :D

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, anonym před 3030 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Proč? To, že slovo má podobné hlásky, neznamená, že má stejný původ. Jak si můžete přečíst, názvy jsou odlišné.

Prusko – 15. století, hornoněmčina Prūʒenlant nebo Prūʒen od Prūʒe ze středolatinského množného čísla Pruzzi pro pobaltské lidi = nativn lidi = jsoucí v přirozeném, nezměněném stavu do doby, než byli podmanění německými křižáky. .
Druhá možnost od slovanského * Po-Rus „(pozemku) v blízkosti Rusi“.

Jinak původní výraz pochází z latiny.
http://www.ety­monline.com/in­dex.php?term=Prus­sia

Rusko – 1530s, ze středověké latiny Russi „lidu Ruska,“ z Rus, nativní jméno lidu a země (zdroj – arabského Rus, středověkého řeckého Rhos), původně jméno skupiny švédských obchodníků /válečníků, kteří se usadili kolem Kyjeva 9c. a založili původní ruské knížectví; snad z Ruotsi, finské jméno pro „Švédsko:“

Nebo ze staré norštiny Roþrslandi, „Země veslování,“ starý název Roslagen, kde se Finové poprvé setkali se Švédy. To je od starého skandinávského Rodr „kormidelního vesla,“ od Prota-germánské * rothra- „kormidlo“, od koláče * rot-ro-, od kořen * ere- „veslovat“ .

Odvození z kořene IE pro „červenou“, v odkazu na barvu vlasů, je považováno za méně pravděpodobné. Ruské městské státy byly založeny a ovládány Vikingy a jejich potomky. Ruská forma jména, Rossiya, se zdá být z byzantského řeckého Rhosia. Russification je z roku 1842.
http://www.ety­monline.com/in­dex.php?term=rus­sia

Upravil/a: annas

2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos, redy Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Dismas

Protože se bodáš do ledvin.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek