Avatar uživatele
autacek

Myslíte si, že se ze slova „přivandrovalec“ stane stejně zakázané slovo třeba jako slovo „cikán“?

Zajímavá 0 před 2735 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Přivandrovalec = přistěhovalec.

Podstatné jméno přivandrovalec má hanlivý nádech, tedy negativní význam.

Souvisí samozřejmě s původem slova a přichodem tzv. vandráků na určité místo, místní obyvatelé se často bránili proti přivandrovalcům.

Takže by nemělo být toto slovo používáno veřejně v hovorovém projevu.

Cikán není slovo zakázané, protože Cikán = Rom je příslušník společ. skupiny indického. původu, který ještě žije někde potulně.

Několikrát se zde význam těchto slov vysvětloval.

https://www.od­povedi.cz/sear­ch?q=cik%C3%A1n%20e­bo%20rom

Jenže se často používá expresívně jako nadávka cikán/cigán pro toto etnikum.

Užití nejen tohoto slova, ale i význam záleží na kontextu a intonaci,.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Mc Merkurion

… slovo cikán zakázaný nejni, jen se jím nesmí nazývat cikáni … vono možná ve slovníkách je napsaný cikán=rom, ale skutek utek, jen to češtinářům zapomněli říct … ale tak už to u nás chodí, z čeho asi vzniklo slovo „cigánit“, kdo posloužil za vzor? …

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek