Avatar uživatele
annas

Je smysl citátů reflexí minulosti? Citáty poučí o čemkoliv. Vedou často k poznání, že je dobré brát věci s nadhledem?

Inspirovala mě obecná otázka, kterou vložil uživatel Kelt.
https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jaky-nejstarsi-citat-se-jeste-dnes-pouziva


Sama používám citáty, ale tentokrát vložím několik latinských v českém překladu. K nim doplňuji vyjádření spisovatele Jana Sobotky.

Jde určitě o jiné vysvětlení slov, než původně zamýšleli autoři.

A. Lze jeho variace na klasiku brát s nadhledem jako možné?

  1. "Komu na prospěch? – Se ptejme nejen při odhalování pachatelů zločinů, ale i původců dobrých skutků.
  2. Vím, že nic nevím? – Si mohl dovolit hlásat Sokrates, protože se neucházel o místo.
  3. Přes úskalí ke hvězdám? – Volně přeloženo pro dnešek: „Přes mrtvoly ke korytům“.
  4. Každý svého štěstí strůjcem? – Sotva však platí pro štěstí, s nímž přežijete pád do propasti."

https://books­.google.cz/bo­oks?id=aIVJDltCBGgC&pg­=PA86&lpg=PA86&dq=­.++%C4%8Clov%C4%9Bk+%C4%­8Dlov%C4%9Bku+vlkem?++-+ov%C5%A1em+v­l%C4%8D%C3%AD+sme%C4%8Dk­a+dr%C5%BE%C3%AD+p%C5%99­i+sob%C4%9B.&sou­rce=bl&ots=IV­d1TGza48&sig=AC­fU3U1LW1vfpMZ4Fk5wWGQjHd­np2apyww&hl=cs&sa=X­&ved=2ahUKEwj-5JHm8OviAhUBCxoK­Hd3DC2kQ6AEwA­XoECAoQAQ#v=o­nepage&q=.%20%20%C4%8­Clov%C4%9Bk%20%C4%8Dlov%­C4%9Bku%20vlkem%3F%20%20-%20ov%C5%A1em­%20vl%C4%8D%C3%AD%20sme%­C4%8Dka%20dr%C5%BE%C3%AD­%20p%C5%99i%20sob%C4%9B­.&f=false

B. Jach Welch: „Je život možné prožívat jen směrem vpřed a chápat jen směrem vzad?“

https://citaty­.net/citaty/13472-jack-welch-zivot-je-mozne-prozivat-jen-smerem-vpred-a-chapat/


Beru citáty jako pohádky, protože přinášejí poučení. Proto mně některý citát utkví v paměti, i když dostává samozřejmě jiný význam, než byl ten původní.

--
Obrázek
https://cdn.pi­xabay.com/pho­to/2017/08/13/18/23/spa­ce-2638126_960_720.jpg

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: annas

Zajímavá 6Pro koho je otázka zajímavá? vagra, johana 56, Drap, Anikitos, independent, aliendrone před 1990 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Anikitos

Odpoveď byla označena jako užitečná

Citáty jsou poznatky či zkušenosti osobností historie, které něco dokázaly a něco po sobě zanechaly . Nikomu neuškodí, dá se z nich jen získat.
Člověk se podle mého mínění může nejvíc ze všeho na/poučit z historie a tu utvářely osobnosti jejichž myšlenky a názory se nám dochovaly v knihách (nebo proslovech aj) a citáty jsou výňatky těch jejich nejlepších myšlenek.

Z citátů se může člověk hodně naučit, ale někdy může být důležité zasadit je do kontextů (aby se plně pochopilo jejich mínění/smysl a původ).

Sám si častokrát vypisuji oblíbené citáty do své vlastní sbírky, vlastním i pár knížek, které jsou zaměřeny na výbor různých citátů nebo rčení a aforismů od různých autorů a na různá témata. :)

Musím říct, že z výše uvedených citátů souhlasím jen s B a A1 se zbytkem ne (tedy ne s jejich „vysvětlením=do­plněním” obzvlášť s A3 ne). Jsou to sice jiné úhly podledů, které můžou ale taky nemusí být pravdivé. Beru to jen za takové „rádoby chytré“ poznámky, které přetáčejí význam citátů (takovéto poznámky k nim se dají udělat snad ke každému citátu, který existuje).
Upřímně nemám rád, když se lidé snaží ‚vysvětlit‘ či poukázat na to „co tím chtěl autor říci“ a sami si to většinou překrucují k tomu, co tím chtějí říct oni sami.

Upravil/a: Anikitos

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?annas Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kelt

Děkuji, těší mne, že jsem stál u zdroje Vaší otázky, ale teď odpovědi, nebo názory

  1. V čí prospěch? Komu to prospívá? nebo Proč se to dělá. Hodně lidí si položili tuto otázku a zjistili zajímavé věci o sobě, lidech, světě.
  2. Vím, že nic nevím, To by si měli připomínat studentni, učitelé. Nikdo neví všechno, a ne vše je důležité , (tak trochu mne inspirovala tragická událost na Právnické fakultě v Praze).
  3. Vlastně cesta k úspěchu je běh na překážkové dráze.
  4. Zde lze jen souhlasit. a také s Werichem.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Drap

Ano lze je brát v jistých situacích jako možné. Vypovídá to právě o autorově nadhledu a na trošku jiném úhlu pohledu při hodnocení. Tak je třeba chápat i všechny ostatní citáty. Skutečnost může být trošku odlišná od tvrzení i náhled na danou skutečnost se může měnit. A i ten fakt, že citát je brán či chápán s jiným důsledkem nám napomáhá uchovat si toto moudro v paměti.
B/ ano, je to tak. Pouze věci příští dokážeme ovlivňovat, často i nějakým způsobem řídit, či korigovat. Současnost pouze prožíváme a v daný okamžik neni možné dělat nějaké rozumové zhodnocení. Hodnotit můžeme jen minulost a brát si z ní rady a poučení

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek