Odpoveď byla označena jako užitečná

Svatozář – gloriola – není uvedená v bibli. Je to jakýsi výtvarný prvek. Jde o tzv. ikonografii, která se používala v mnoha náboženstvích s cílem zdůraznit význam svaté nebo posvátné postavy. V různých obdobích také u představ o panovnících či hrdinech.

Svatozáře v různém tvaru – viz níž – představují světlo, jakousi osvícenost nejen biblických postav, např. mučednků, ale i panovníků a hrdinů.

Jedny z nejstarších jsou z 1. století v Indii v buddhistické ikonografii.
https://en.wi­kipedia.org/wi­ki/Halo_(reli­gious_iconograp­hy)

Význam slova v češtině
"1. (v círk. úzu výtv.) ozdoba boha a světců v podobě zářivého kruhu nad hlavou n. pruhu kolem celé postavy, svatozář, aureola, nimbus
2. meteor. optický jev v atmosféře projevující se jedním n. několika barevnými kruhy kolem stínu vrženého na vodní kapičky oblaku n. mlhy
3. kniž., též iron. proslulost, sláva, lesk: g. hrdiny; mučednická g.; g. ctnosti a dokonalosti

http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=gloriola

"Svatozáří se rozlišuje několik typů.
Např. (nimbus): Jedná se světelný kruh kolem hlavy či nad hlavou
čtvercový nimbus: Svatozář kolem hlavy ve tvaru čtverce. Tímto typem svatozáře se označovaly žijící osoby.

gloriola s křížem: Typ svatozáře vyskytující se pouze okolo hlavy Boha-Otce, Ježíše Krista či Ducha svatého (holubice). V tomto případě se jedná o kruh, z něhož vedou tři paprsky ve tvaru kříže.

aureola: Druh svatozáře, kde shluk paprsků vychází z celé postavy svatého. Kruhovitým tvarem připomíná gloriolu.
atd.
http://www.ge­maart.cz/cs/slov­nik-odbornych-pojmu

Upravil/a: annas

V Bibli se slovo „svatozář“ vůbec nevyskytuje. Zkontrolováno v ekumenickém překladu a v překladu „Bible 21. století“.