Mám dvě encyklopedie a obě jsem koupila v knihkupectví.Velice je dobrá dětská encyklopedie do kapsy tu si můžete vzít i na cesty.
0
před 5398 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Jakou encyklopedii to neporadím, ale protože jsme na encyklopedie „ulítlí“, máme jich doma několik a na několika jsme se slušně „spálili“, mám jedno doporučení:
Rozhodně kupte Českou encyklopedii a ne nějaký překlad z Angličtiny či jiného jazyka. Ty nádherně ilustrované překládané encyklopedie mívají spoustu nedostatků v podobě vysvětlování řady věcí dle zvyklostí v jiném státě (např. stejnokroje ve školách, jiné potraviny atd), ty horší klidně uvádí rozměry ve stopách či mílích a ceny v librách a co je snad nejhorší, některé mívají pojmy řazené sice dle abecedy, ale podle písmenek v originálním jazyce!!! Takže česky to vůbec podle abecedy není. Např. v jedné máme hned na začátku slovo Voda (anglicky Aqua)…
0
před 5398 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek