Co vlastně povídá ten, kdo zvolá: „Hergot donrvetr krucajs element!“?

Klení, které vykřikoval Trautenberk v Krknošských pohádkách. Himl hergot, donr vetr, krucifix (klrucajs),element!

Jde o zkomoleninu, i když některá slova jsou jasná.

Vysvětlení v odkazu.
http://www.ja­zyky.com/jak-to-mluvite-to-je-katastrofa/

"himl hergot = zkomolenina německých výrazů, jejichž spojení v překladu do češtiny nemá používaný ekvivalent

der Himmel = obloha
der Herr = pán
der Gott = bůh

donr vetr = opět zkomolenina, i v tomto případě v češtině nemající ekvivalent

der Donner = hrom
das Wetter = počasí

krucifix = das Kruzifix (kříž), slovíčko pocházející z latiny – crucifixus = přibitý na kříž)

element = element, živel.

Spojte si slova a máte vysvětlené zaklínadlo, které je založené na viobrující hlásce r…

Upravil/a: annas