Co je na současném trhu práce žádanější; žurnalistika, nebo překladatelství/tlumočení?
Mám takový dojem, že v dnešní době snad už nejsou překladatelé ani
tak potřební, vzhledem k tomu, že téměř každý člověk ovládá
angličtinu na poměrně pokročilé úrovni.
Zároveň jsem ale ani neslyšel nikdy nic o tom, že by byl nějaký
nedostatek novinářů, reportérů nebo hlasatelů.
Kterou z těchto dvou možností považujete za lepší obor, který je na trhu práce žádanější?
| Zajímavá 0 před 1055 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
překladatelství
Jedna věc je „ovládat jazyk“ a druhá ho umět tak, aby bylo člověk schopný se podepsat pod předklad, které stále poptávají a budou poptávat úřady i firmy. IMHO je překladatelství perspektivnější.
|
2Kdo udělil odpovědi palec? quentos, Jan Přibyla
před 1055 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
překladatelství
Žurnalistou asi může být každý, překladatel bude zřejmě žádanější. Zejména tedy, pokud se bude jednat o odborný text a jazykem nebude angličtina.
|
1Kdo udělil odpovědi palec? Jan Přibyla
před 1055 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Ptám se proto, abych měl jednak větší přehled a zároveň věděl, co studovat dále na vysoké škole, ovlivní-li to nějak vaše rozhodování
- Dosáhli jste svého vysněného zaměstnání, které jste si přáli už jako děti? (12 odpovědí)
- Čím vším jste chtěli být a co se vám nepovedlo? (14 odpovědí)
- Jaké údaje může požadovat zprostředkovatel práce do zahraničí při uzavírání smlouvy se zájemcem? (2 odpovědi)
- Je možné vstoupit do Armády České republiky bez řidičáku? (3 odpovědi)
- Proč firmy neřeknou na rovinu, že osobu, která reaguje na jejich inzeráty, nepřijmou? (5 odpovědí)