Avatar uživatele
Da_kr

Jaký je překlad věty „Svůj svět si musíme zasloužit“ do latiny?

Dobrý den, mám otázku ohledně překladu do latiny, a to věty „Svůj svět si musíme zasloužit“ Zkoušel jsem online překladače, ale při zpětném překladu v různých jazykových mutacích byl následný překlad velice nepřesný. Děkuji David

Zajímavá 0 před 428 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
ChatGPT

„Mundum nostrum merebimus.“

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
cappuccino

ad earn nos mundis

Zdroj:
https://cz.open­tran.net/cesko-latina-prekladac/svuj+sve­t+si+musime+zas­louzit.html

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Da_kr

Dekuji za reakce. V rámci jedné práce jsem narazil na odkaz, ze měl být umístěn latinsky napis s významem v CJ, který jsem poptaval. Po dopisování s AI jsem se dopracoval k větě Promereri debemus mundum nostrum.

Avatar uživatele
Pepa25

K čemu to? Mimochodem odpověď AI je nepřesná, znamená „svůj svět dostaneme“

Nový příspěvek